從高處看密爾瓦基釀酒人主場 American Family Field 的室內球場與滿場觀眾
釀酒人主場 American Family Field,2024 年 8 月例行賽,非本屆世界大賽畫面。Michael Barera 攝,CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons。
體育美國職棒世界大賽

釀酒人 4 勝 1 敗擊敗光芒,拿下隊史首座世界大賽冠軍:第 5 戰 4:1,MVP 是捕手康崔拉斯;五場都排在台灣上午 8 點

美國職棒大聯盟(MLB)一年一度的總冠軍賽「世界大賽」打完了,它和中華職棒的台灣大賽一樣,是各自聯盟的年度總冠軍賽。今年的冠軍是密爾瓦基釀酒人:10 月 28 日(美東時間,台灣是 29 日上午)在坦帕灣光芒主場以 4:1 贏下第 5 戰,七戰四勝制的系列賽打到 4 勝 1 敗,拿下隊史第一座世界大賽冠軍;據 MLB.com、Yahoo Sports 與 MLB Trade Rumors 報導,捕手康崔拉斯(William Contreras)獲選系列賽最有價值球員(MVP)。對台灣球迷來說,這五場都排在台灣時間早上 8 點開打,其中三場落在週二到週四的平日上午;據自由時報當天的賽事預告,封王的第 5 戰由緯來育樂、愛爾達體育 2 台轉播。依大聯盟官方資料,查核時兩隊的 40 人名單沒有出生地列為台灣的球員。同一週,中職台灣大賽由味全龍封王,日本大賽方面,依本站先前核對,台灣投手徐若熙列入軟銀前三戰的板凳名單。

五場比分與台灣開打時間

比分據大聯盟官方資料庫(statsapi);台灣時間由官方賽程換算,美東夏令時間比台灣慢 12 小時。

  • 第 1 戰(台灣 10/24 週六 08:00,釀酒人主場):釀酒人 3:2。
  • 第 2 戰(10/25 週日 08:00):釀酒人 5:4。
  • 第 3 戰(10/27 週二 08:00,移師光芒主場):釀酒人 10:1。
  • 第 4 戰(10/28 週三 08:00):光芒 4:3,打了 12 局。釀酒人新人普拉特(Cooper Pratt)12 局上轟全壘打,光芒當局追回 2 分再見。
  • 第 5 戰(10/29 週四 08:00,實際 08:08 投出第一球):釀酒人 4:1,封王。

五場加總,釀酒人得 25 分、光芒 12 分。釀酒人整個季後賽 11 勝 2 敗,先後淘汰教士、橫掃道奇,例行賽 103 勝 59 敗。

第 5 戰:沒有全壘打,一分一分拿

釀酒人的四分都靠安打或高飛犧牲打(打者被接殺,但壘上跑者趁機跑回)。2 局上普拉特安打先馳得點,5 局上漢彌爾頓(David Hamilton)再添 1 分,6 局上康崔拉斯二壘安打加上普拉特高飛犧牲打,比數 4:0。光芒直到 9 局下才由辛普森(Chandler Simpson)二壘安打追回 1 分。

先發米肖羅斯基(Jacob Misiorowski)投 5 又 2/3 局只被打 2 支安打、無失分,拿下勝投(勝場記在他名下),第 1 戰的勝投也是他。MLB.com 寫他因小腿抽筋退場,ESPN 描述為疑似右小腿抽筋。終結者梅吉爾(Trevor Megill)投最後兩局,失 1 分。光芒先發拉斯穆森(Drew Rasmussen)投 4 局、48 球失 1 分,吞下敗投。

MVP 為什麼給捕手

MLB.com 的得獎報導標題說,康崔拉斯是因為「蹲在本壘板後方的功力」,也就是捕手的守備,獲選世界大賽 MVP(本站譯)。據 MLB.com,他系列賽打擊率 .381、4 分打點(打點是靠自己的打擊送回幾分),抓到光芒 4 次盜壘,也是釀酒人隊史第一位世界大賽 MVP;本站以官方逐場資料核對為 21 打數 8 安,一致。

只看打擊,他的打擊率低於左外野手喬里奧(Jackson Chourio)的 .458,打點也少於普拉特的 7 分。MLB.com 的報導把重點放在打擊數據看不出來的部分:阻殺盜壘,以及他在關鍵時刻用「ABS 挑戰」翻轉判決。ABS 是自動好壞球判定系統:主審照常判好壞球,球員不服可以提出挑戰,改由系統的追蹤資料裁定。據 MLB.com,2026 年是這套挑戰制在大聯盟上路的第一季,康崔拉斯例行賽挑戰 185 次,是全聯盟最多。

各家怎麼報

  • 等了幾年:Yahoo Sports 寫「57 年的等待結束」;MLB Trade Rumors 寫隊史 58 年首冠;MLB.com 則寫今年是球隊在密爾瓦基的第 57 年。本站的讀法:可能分別算「經過幾年」、「連頭帶尾第幾季」與「在密爾瓦基第幾季」,起算方式不同。
  • 梅吉爾算不算救援成功:Yahoo Sports 的直播稱他投出兩局的救援,官方逐場資料的勝敗欄卻沒有救援成功紀錄。本站的讀法:逐球紀錄顯示他 8 局下上場時領先 4 分、壘上無人,只投兩局;依大聯盟 2026 年官方規則第 9.19 條,救援成功除了要投完比賽、不是勝投、至少投 1/3 局,還要符合三者之一:上場時領先不超過 3 分且投滿 1 局、追平分已在壘上或打擊區、預備區,或投滿 3 局(本站譯)。他這三者都不符合。
  • 只有一家報的細節:據 MLB.com 報導標題,普拉特連續六個打席敲安打,創世界大賽新人紀錄;本站沒有取得全文核對。
原文與報導 大聯盟官方資料 世界大賽賽程與比分(statsapi schedule),五場日期、球場、比分與開賽時間取自此處; 第 5 戰逐球資料(gamePk 849799),得分過程、勝敗投、投手成績、換投時的壘況與實際首球時間取自此處;前四戰同一格式的逐場資料,以及兩隊 40 人名單、季後賽賽程與例行賽戰績,打擊成績由本站加總; MLB.com〈Contreras honored with World Series MVP for prowess behind the plate〉,MVP 與其系列賽數據取自此處; MLB.com〈A Brew-tiful run complete! Crew brings home 1st World Series title〉,米肖羅斯基退場原因與在密爾瓦基第 57 年取自此處; MLB.com〈William Contreras showing mastery of ABS Challenge System in postseason〉,ABS 挑戰制首季與康崔拉斯挑戰次數取自此處; 大聯盟 2026 年官方棒球規則,第 9.19 條救援成功條件取自此處; MLB.com〈Red-hot Pratt sets World Series rookie record〉,普拉特新人紀錄取自此處(本站只讀到標題); ESPN〈World Series Game 5: Takeaways as Brewers beat Rays, clinch title〉,換投後失分與退場原因取自此處; Yahoo Sports 第 5 戰直播,「57 年」與救援的說法取自此處; MLB Trade Rumors〈Brewers Win World Series〉,MVP 與隊史 58 年取自此處; 自由時報 10 月 29 日賽事預告,台灣轉播頻道取自此處。