紐約證券交易所位於百老街的正立面，石柱與山牆上刻著 NEW YORK STOCK EXCHANGE — 紐約證券交易所正門，2023 年攝，示意圖。Jakub Hałun 攝，CC BY 4.0，Wikimedia Commons。

生活美國夏令時間美股

美國 11 月 1 日凌晨 2 點結束夏令時間，時鐘撥回 1 小時：台灣與紐約時差變 13 小時，美股 11 月 2 日起改在台灣時間晚上 10:30 開盤

趨勢新聞2026 年 10 月 28 日

美國實施夏令時間的地方，這個週日（11 月 1 日）當地凌晨 2 點把時鐘撥回 1 點，結束今年的夏令時間。台灣不撥鐘，所以台灣和紐約的時差從 12 小時變成 13 小時，美國有撥鐘的地方與台灣的時差都多 1 小時，照當地同一鐘點進行的事，換成台灣時間會晚 1 小時。美股交易時間方面，紐約證券交易所（紐約證交所）從美東 11 月 2 日（週一）起，改在台灣時間晚上 10:30 開盤、隔天清晨 5:00 收盤，比現在各晚 1 小時。跟美國客戶或同事開會、打電話給在美國的家人，用美國時間約好的，也要重新換算成台灣時間。以下依美國國家標準暨技術研究院（NIST）與紐約證交所的公開資料，說明哪一刻變、時間怎麼換、哪些地方不變。

夏令時間是什麼，這次哪一刻變

夏令時間（英文 daylight saving time，簡稱 DST）是一年當中把時鐘撥快 1 小時的那段期間，讓傍晚多一點天光。NIST 是美國負責國家時間標準的機關，它的說明頁寫：「2026 年，夏令時間從 3 月 8 日凌晨 2 點（當地時間）實施到 11 月 1 日凌晨 2 點（當地時間）。」（本站譯）結束的方式是：「凌晨 2 點時，當地時間變回 1 點，這一小時重複一次，所以那一天多出一小時。」（本站譯）

「當地時間」代表美國各時區不是同一刻撥鐘，而是各自在當地凌晨 2 點撥。換成台灣時間，美東（紐約、華盛頓）是 11 月 1 日下午 2 點，美中（芝加哥）下午 3 點，山區時間（丹佛）下午 4 點，美西（洛杉磯、舊金山）下午 5 點。台灣全年使用 UTC+8（比協調世界時 UTC 快 8 小時），手機與電腦換算時區用的國際時區資料庫（IANA tz）記載，台灣最後一次實施夏令時間是 1979 年。本站的讀法：顯示台灣時間的手錶，不必因美國撥鐘而調整。

美股：哪一天開始變、變成幾點

紐約證交所公布的一般交易時段是美東時間上午 9:30 到下午 4:00。時鐘撥回之前，美東比台灣慢 12 小時；撥回之後慢 13 小時。換算如下：

最後一個舊時間交易日：美東 10 月 30 日（週五），台灣時間 10 月 30 日晚上 9:30 開盤，10 月 31 日清晨 4:00 收盤。
第一個新時間交易日：美東 11 月 2 日（週一），台灣時間 11 月 2 日晚上 10:30 開盤，11 月 3 日清晨 5:00 收盤。
感恩節前後：紐約證交所 11 月 26 日（感恩節）休市，11 月 27 日提早在美東下午 1:00 收盤，也就是台灣時間 11 月 28 日凌晨 2:00。12 月 24 日同樣提早在美東下午 1:00 收盤，台灣時間 12 月 25 日凌晨 2:00。

紐約證交所旗下市場的盤前、盤後時段也以美東時間訂，換成台灣時間同樣往後 1 小時。本站的讀法：透過台灣券商複委託下美股的人，可以向券商確認撥鐘後的委託受理與截止時間；鬧鐘或看盤提醒如果固定設在台灣晚上 9:30，記得 11 月 2 日開盤前改。

開會與聯絡：誰的時間要動

撥鐘的是美國，要看會議用哪一邊的時間訂。固定在美國撥鐘地區當地同一鐘點的會，美方不變，台灣這邊往後 1 小時：紐約上午 9 點的會，撥鐘前是台灣同一天晚上 9 點，從紐約當地 11 月 1 日起變成晚上 10 點；洛杉磯上午 9 點的會，撥鐘前是台灣隔天凌晨 0 點，撥鐘後是隔天凌晨 1 點。反過來，固定在台灣同一鐘點的會，例如每週台灣上午 9 點的視訊，台灣這邊不變，換到美國撥鐘地區會早 1 小時。

本站的讀法：有跨國會議的人，可以看一下邀請用的是哪個時區、會議是不是固定在美方當地的鐘點，再核對行事曆上顯示的台灣日期與時間；只在訊息裡寫成「台灣晚上 9 點」的約定，以及跟美國家人固定通話的時段，要自己重新對。

不是全美都撥鐘。NIST 列出不實施的地方：夏威夷、美屬薩摩亞、關島、波多黎各、美屬維京群島，以及亞利桑那州（州內的納瓦荷印地安保留區除外，保留區有實施）。所以跟夏威夷、亞利桑那（不含納瓦荷保留區）的時差這次不變。英國已經先變：英國政府網站列出，英國 2026 年 10 月 25 日已把時鐘撥回 1 小時。10 月 25 日到 11 月 1 日這一週，倫敦和紐約的時差只有 4 小時，比平常少 1 小時。

手機、電腦會不會自己改

NIST 說明，它的網路校時服務送出的是協調世界時（UTC），本地時區與夏令時間由電腦的作業系統自己換算，「如果作業系統已安裝最新更新，應該不會有問題」（本站譯）。本站的讀法：裝置時區設成台北的人，美國撥鐘不會讓畫面上的台北時間跳 1 小時；要核對的是行事曆與世界時鐘裡美國城市的換算。

規則從哪裡來

NIST 寫，現行規則是 2005 年《能源政策法》訂的、2007 年起適用：3 月第二個週日開始，11 月第一個週日結束，今年共 238 天，約占全年 65%。夏令時間與時區歸美國運輸部管，NIST 只照規則發布時間。

原文 NIST〈Daylight Saving Time Rules〉（2026-02-09 更新），2026 年起訖日、撥鐘方式、不實施的地區、現行規則、主管機關、238 天與電腦校時的說明取自此頁；紐約證交所〈Holidays & Trading Hours〉，一般交易時段、盤前盤後以美東時間計、感恩節休市與提早收盤取自此頁；英國政府〈When do the clocks change?〉，英國 2026 年 10 月 25 日撥回時鐘取自此頁；IANA 時區資料庫 asia 檔（2026f 版），台灣 UTC+8 與最後一次夏令時間在 1979 年取自此處。台灣時間的換算由本站依上述規則計算（美東夏令 UTC−4、標準時間 UTC−5，美西夏令 UTC−7、標準時間 UTC−8）。