多倫多市長選舉非正式結果：鄒至蕙（Olivia Chow）得 54.16% 連任，擊敗得 41.11% 的布拉德福（Brad Bradford），市長有效票約占選民 45.8%

趨勢新聞2026 年 10 月 29 日

加拿大最大城市多倫多 10 月 26 日（當地時間）選市長，現任市長鄒至蕙（Olivia Chow）連任。市府公布的非正式結果，她拿到 532,201 票、得票率 54.16%；主要對手、市議員布拉德福（Brad Bradford）404,013 票、41.11%，兩人差 128,188 票。市長有效票共 982,660 張，約占選民名冊 2,143,771 人的 45.8%（本站計算，不等於官方投票率）。本站的讀法：這場選舉跟台灣讀者最可能扯上關係的是生活費。據加拿大通訊社（The Canadian Press）報導，鄒至蕙的新承諾包括大眾運輸車資每週最多只收 10 趟的錢、蓋更多可負擔的出租住宅；如果落實，在多倫多租屋、通勤的台灣留學生和上班族可能受影響；是否適用、會不會省錢、省多少，要看市府之後的方案。

數字怎麼讀

市府的開票資料檔列了 53 位市長候選人，1,431 個開票回報單位（資料檔欄位 polls）全部回報。除了前兩名，其餘 51 人合計 46,446 票，約占 4.7%；第三名 Braeden Chow 得 0.82%，跟鄒至蕙不是同一人。

「非正式結果」是開票當晚彙整的數字，還要由市府正式宣布。安大略省《市政選舉法》第 55 條第 4 項規定，市府書記官（city clerk，負責選務的官員）要在投票日後「盡快宣布得票最多的候選人當選」（本站譯）。換句話說，多倫多市長得票最多就當選，不必過半，也沒有第二輪。截至台灣時間 10 月 29 日清晨本站查核時，市府選舉結果頁上仍只有非正式結果。

45.8% 這個比例要補一句說明。它是本站用資料檔兩個欄位相除算的：市長有效票 982,660 張，除以選民名冊人數 2,143,771 人。資料檔的市長票數就是各候選人得票相加，不含廢票，所以它不是官方投票率，兩者差多少現在無法判斷。據英國《衛報》（The Guardian）報導，這次投票創了紀錄，但本站讀到的內文沒說明是哪一種紀錄，本站也沒有拿歷屆官方資料逐年核對。

她是誰，對手打什麼

據加拿大通訊社報導，鄒至蕙今年 69 歲，13 歲隨家人從香港移民多倫多，1985 年首度當選學校董事，當過 13 年市議員，後來進聯邦國會；2014 年選市長落敗，2023 年前市長 John Tory 辭職後的補選當選。《衛報》則報導，她這次的票數接近 2023 年的兩倍。

據加拿大通訊社報導，她競選時主打過去的政績，例如把市內快速道路的費用轉給省政府負擔、收緊惡意驅逐房客的規定；新承諾除了車資上限和可負擔的出租住宅，還有擴大學校營養餐計畫。據《衛報》報導，布拉德福 40 歲、做過都市規劃師，主打生活費和治安，主張增加警力、減稅、削減市府支出。

各家對布拉德福的身分寫法不同：《衛報》稱他為前市議員，加拿大通訊社稱市議員；市府網站目前仍列他為第 19 選區（Beaches–East York）市議員，本站照市府寫。加拿大通訊社另報導，同一晚密西沙加（Mississauga）和漢米爾頓（Hamilton）這兩個安大略省城市的現任市長都落選，相較之下，鄒至蕙成功連任。

對在多倫多的台灣人有什麼影響

已知的部分：安大略省《市政選舉法》第 6 條第 1 項規定，該法適用的所有職位「任期四年，自例行選舉當年的 11 月 15 日起算」（本站譯），所以鄒至蕙的新任期是 2026 年 11 月 15 日到 2030 年 11 月 14 日。在 10 月 26 日的同場選舉中，選民也改選了 25 個選區的市議員，以及四個學校董事會的學務委員（trustees）。

本站的讀法：鄒至蕙連任，市府原本的租屋與交通方向較可能延續，而不是轉向布拉德福主張的減稅、縮減支出；但市議會怎麼投票、預算給多少，都還沒有定論。對在多倫多租屋、通勤的台灣人，值得追的是兩件事：每週只收 10 趟車資的上限怎麼算、從哪天開始；可負擔的出租住宅蓋多少、租給誰。這些要等市府提出預算和方案才知道，現在無法估算會不會省錢、省多少。台灣企業在當地的業務，本站沒有找到會因這次選舉直接改變的依據。

對照台灣：台灣的地方選舉今年 11 月 28 日投票。就市長來說，兩地都是有多名候選人時得票最多者當選，不必過半；議員選制兩地不同，台灣一個選區通常選出多席。