加州 Inglewood 的 SoFi 球場入口,白色立柱撐起寫著 SoFi Stadium 的屋簷
第 61 屆超級盃的比賽場地 SoFi 球場。Thank You (21 Millions+) views 攝,CC BY 2.0,Wikimedia Commons。
國際超級盃Apple Music

超級盃中場秀製作公司的創辦人親自上台:Jay-Z 擔綱 2027 年 2 月 14 日第 61 屆超級盃中場秀,台灣時間是 2 月 15 日週一

美式足球聯盟(NFL)、Apple Music 與娛樂公司 Roc Nation 美國時間 10 月 26 日晚間宣布,饒舌歌手 Jay-Z 將擔綱 2027 年 2 月 14 日第 61 屆超級盃的中場秀主秀,地點是加州 Inglewood 的 SoFi 球場。超級盃是 NFL 的年度冠軍賽,中場秀是比賽打到一半時十幾分鐘的演唱會,官方新聞稿稱它是「一年中收看人數最多的音樂演出」(本站譯)。話題在於,NFL 官網寫 Roc Nation 自 2019 年起製作中場秀,而據 ESPN 報導,這家公司是 Jay-Z 2008 年創立的;這次換創辦人本人上台。對台灣讀者來說,比賽日換算成台灣時間是 2 月 15 日週一;本站查核時讀到的官方公告,列的播出平台都沒有提到台灣。

誰宣布的、在哪裡宣布

NFL 官網報導寫,消息是在 ESPN 轉播的《週一夜美式足球》(Monday Night Football,NFL 的週一晚間賽事轉播節目)達拉斯牛仔對費城老鷹一戰中公布的,也就是明年 2 月超級盃要播出的同一個頻道。NFL 官網的報導頁面顯示不出發布時間,頁面程式碼標的是 2026 年 10 月 27 日 01:52(國際標準時間),同站的官方新聞稿標 02:00,換算是美東 10 月 26 日晚上 10 點前後、台灣 10 月 27 日上午 10 點前後。

新聞稿列出的播出平台是 ESPN、ABC 與 Disney+,行動裝置另列 NFL 的串流服務 NFL+;ESPN 的西語轉播由 ESPN Deportes 與 Disney+ 提供,Univision 另有一個西語版本。中場秀的電視轉播由 Roc Nation 擔任執行製作,Hamish Hamilton 執導,Roc Nation 同時是現場演出的策略娛樂顧問。冠名贊助的是 Apple Music,官方名稱是「Apple Music 超級盃 LXI 中場秀」(LXI 是羅馬數字的 61)。

製作方的創辦人上台,NFL 說這是當初唯一的要求

NFL 官網寫,Roc Nation 自 2019 年與 NFL 合作起製作中場秀,歷屆主秀包括夏奇拉、珍妮佛.羅培茲、The Weeknd、蕾哈娜、Usher、Kendrick Lamar 與 Bad Bunny。這次站上舞台的,是這家製作公司的創辦人。

NFL 主席 Roger Goodell 在新聞稿中回顧當初合作時的要求:「當初我們和 Roc Nation 談好由他們製作中場秀時,我只提了一個要求:有一天,在他自己覺得時機對的時候,Jay-Z 要親自上台。」(本站譯,原文 “I had just one request: that JAŸ-Z take the stage himself one day, whenever the moment felt right to him.”)據 ESPN 報導,Jay-Z 在 2019 年合作剛宣布時曾表示,這次合作不是為了安排他本人登台。

Jay-Z 的聲明節錄:「從《Reasonable Doubt》到站上超級盃中場秀舞台,這是一段旅程。三十年的音樂、付出與文化,站上全世界最大的舞台。」(本站譯)《Reasonable Doubt》是他 1996 年的首張專輯,2026 年他以 30 週年為名辦了一整年的活動,新聞稿寫紐約洋基球場三場完售;NFL 官網寫,10 月 23、24 日兩場就在 SoFi 球場,也就是明年超級盃的場地。

台灣讀者會碰到什麼

2 月 14 日是美國的週日,也是西洋情人節。2 月時美東時間比台灣慢 13 小時,美國晚上的比賽到台灣就是 2 月 15 日週一。本站查核時讀到的官方公告沒有列開球時間;據 ESPN 報導,上一屆中場秀落在美東晚上 8 點 15 分到 30 分左右。本站的讀法:如果明年時段相近,台灣大約是週一上午 9 點多,週一上午要上班上課的人,直播可能和工作時間重疊。

台灣能在哪裡看,本站讀到的官方公告沒有寫;公告列的 Disney+、NFL+ 等平台,不能直接拿來確認台灣的收看方式。Apple Music 在台灣有上架,新聞稿另提到 Apple Music 與 NFL 合作的「JAY-Z's Road to Halftime」獨家內容、整季節目與體驗,但沒有交代適用哪些地區。本站的讀法:對想看直播的台灣觀眾,目前最實用的資訊是時間,收看方式仍須另查台灣轉播業者或平台的公告。

各家怎麼報

官方新聞稿、NFL 官網報導、Sports Video Group 轉載的新聞稿與 ESPN 報導,核心事實一致:主秀是 Jay-Z、日期 2027 年 2 月 14 日、場地 SoFi 球場、由 NFL、Apple Music、Roc Nation 共同宣布。地點寫法不同:NFL 官網報導與 ESPN 寫 Inglewood,新聞稿寫 Los Angeles;本文採較具體的 Inglewood,三者指的都是 SoFi 球場。Roc Nation 的角色,各來源交代的層次不同,NFL 官網報導講的是 2019 年以來製作中場秀的歷史,新聞稿講的是本屆轉播執行製作與現場策略顧問的分工,兩者不衝突。

嘉賓方面,本站讀到的官方新聞稿沒有列出名單。NFL 官網報導的撰稿人寫,妻子碧昂絲會是外界猜測的第一人選,Dr. Dre 與 Snoop Dogg 也會被拿出來討論;這是撰稿人的推測。演出酬勞與 Roc Nation 和 NFL 的合約金額,官方新聞稿與 NFL 官網報導都沒有寫。

原文 NFL.com 刊出的官方新聞稿〈Jay-Z to headline Apple Music Super Bowl LXI Halftime Show on Feb. 14〉(頁面程式碼標 2026-10-27 02:00 UTC),播出平台、西語轉播、執行製作與導演、30 週年活動、Road to Halftime 內容、「一年中收看人數最多的音樂演出」,以及 Jay-Z 與 Goodell 的聲明取自此頁; NFL.com 報導〈Jay-Z to headline Super Bowl LXI Halftime Show at SoFi Stadium in Inglewood〉(Grant Gordon,頁面程式碼標 2026-10-27 01:52 UTC),宣布場合、10 月 SoFi 兩場演出、Roc Nation 自 2019 年起製作的歷屆主秀與嘉賓推測取自此頁; Sports Video Group〈JAY-Z to Headline Apple Music Super Bowl LXI Halftime Show〉(2026-10-27),轉載的新聞稿,用來與官方版本對照地點等寫法; ESPN〈Jay-Z to headline Super Bowl LXI halftime show〉(2026-10-26 美東晚間 10:09,含美聯社內容),Roc Nation 創立年份、Jay-Z 2019 年的說法與上一屆中場秀的時段取自此頁。