鄉間小路盡頭的鐵絲網圍籬與大門,門外停著一輛轎車
費爾福皇家空軍基地的一處大門,2012 年攝,非事發當時。Vieve Forward 攝,CC BY-SA 2.0,Wikimedia Commons。
國際英國伊朗國家安全法

美軍轟炸機曾進駐的英國費爾福基地外,三輛載汽油的廂型車:兩名 24 歲男子依《國家安全法》被起訴,檢方說指揮者是據信人在國外的「Ali」,警方認為背後是伊朗

英國西南部的費爾福皇家空軍基地(RAF Fairford)有美軍駐紮,據 CNN 報導,美軍 B-1 轟炸機曾從這裡出發空襲伊朗。9 月 27 日凌晨,三輛廂型車往基地開去,五名男子當場被捕,警方檢查車輛沒發現簡易爆裂裝置,但查到一批汽油。10 月 27 日,英國皇家檢察署(CPS,決定要不要起訴的機關)依 2023 年《國家安全法》起訴兩名 24 歲倫敦男子;反恐警察認為被協助的外國情報機構屬於伊朗。據衛報報導,檢方在法庭上說,指揮這群人的是一名叫「Ali」、據信人在國外的聯絡人。本站的讀法:英國警方說替外國政府跑腿的人可能完全不知情,在英國留學、打工的台灣人,遇到說不清用途的代買或拍攝委託,要多想一步。

那個凌晨發生什麼事

英國反恐警察(Counter Terrorism Policing)的調查頁寫,9 月 27 日凌晨 0 點 45 分(台灣時間 7 點 45 分),警方接到民眾來電,說有三輛可疑車輛似乎正往基地開。武裝警察在基地旁的韋爾福德村(Whelford)逮捕五名 20 多歲男子,現場拉起 400 公尺封鎖線,約 85 戶居民先撤離。警方 9 月 29 日說車上沒發現簡易爆裂裝置,但找到一批汽油。汽油預定做什麼用,CPS 與警方公告都沒有交代。

警方 9 月 28 日讓五人附條件保釋(police bail,限制行動與聯絡)。反恐警察負責人泰勒(Laurence Taylor)當時說,正在考慮「代理人」犯案的可能,也就是有人知情或不知情地替外國政府做事。警方之後又逮捕兩人,10 月 20 日再把七人中的兩人改以「協助外國情報機構」逮捕。

兩人被控什麼

依 CPS 新聞稿,阿布杜卡林(Mohmed Ahmad Abdulkarim)被控違反第 3 條第 2 項「協助外國情報機構」:檢方指他在 8 月 31 日到 9 月 28 日間,做出很可能實質協助外國情報機構進行「與英國相關活動」的行為,而且知道或理應知道其行為很可能產生這種協助效果(本站譯)。反恐警察認為這個國家是伊朗。

埃斯吉爾(Nouman Essghir)被控違反第 4 條第 1 項:檢方指他 8 月 22 日查看、接近或待在「禁區」(法律列管的軍事基地等地點)附近,並以他知道或理應知道有害英國安全或利益的目的行事(本站譯)。他 9 月 27 日在現場被捕,10 月 20 日再被捕。依法條,兩條罪名最重都可處 14 年徒刑。CPS 提醒,起訴不代表有罪。

台灣也有一部《國家安全法》,第 2 條禁止替外國、大陸地區、港澳或境外敵對勢力等發展組織,或刺探、洩漏公務機密;第 6 條讓國防部會同內政部公告重要軍事設施管制區,進出要申請許可。兩國條文寫法不同,不能直接對照。

「Ali」是誰:法庭上檢方怎麼說

以下細節本站讀到的報導只有衛報寫,來自 10 月 27 日西敏治安法庭(第一次出庭的法院)的庭訊,涉及被告行為的描述都是檢方的指控。據衛報報導,檢方說兩名被告據信認識 Ali 多年,五人那天開車、停車、下車都是照他的指示;其中一人打電話報警,說對方聲稱車上有炸彈、叫他們快跑。

衛報也報導,檢方指控阿布杜卡林照 Ali 的意思買了五輛廂型車,開到基地的三輛就在其中;埃斯吉爾則被指 8 月 22 日到基地附近,透過和 Ali 的視訊通話拍攝設施周邊。據衛報報導,兩人預定 11 月 20 日在倫敦中央刑事法院(Old Bailey)再出庭。

各家怎麼報

CNN 報導,B-1 轟炸機在事發後不久以安全理由撤離,它也引述英國首相 Andy Burnham 本月稍早說,這起事件「幾乎可以肯定」由伊朗伊斯蘭革命衛隊指使,伊朗則否認。中央社轉述 BBC,以「數十名」居民描述疏散規模,官方寫的是約 85 戶,一個算人、一個算戶,不能直接換算。中央社標題概括寫兩人「被控密謀協助伊朗」,內文列出的條號與 CPS 公告相符。

跟在台灣、去英國的人有什麼關係

已知的部分:泰勒 10 月 27 日說,近幾個月有一系列他們認為由伊朗政府指使的事件,代理人對任務可能不知情、只知一部分或完全知情。英國政府網站 10 月 29 日顯示的全國恐怖威脅等級是 severe(五級中第二高);網頁沒寫從何時開始,本站不把它當成因本案調高。

本站的讀法:警方 9 月 28 日說,這類威脅常以小規模犯罪的樣子出現,做的人主要是想賺快錢,不是為了恐怖攻擊;這是對一般情況的描述,本案被告知道多少、為了什麼,還要等審判。對在英國留學、打工度假的台灣人,這是一般提醒(本案沒有證據顯示針對留學生):有人要你代買車輛或手機卻講不清用途,或要你到軍事設施附近拍攝,先停下來查證;可疑就上 gov.uk/ACT 或撥英國反恐熱線 0800 789 321 通報,緊急狀況撥 999。泰勒也說「部分情況仍不清楚」(本站譯)。本站讀到的官方公告與報導,都沒有揭露 Ali 的真實身分。

原文 英國皇家檢察署(CPS)新聞稿(2026-10-27),兩人的被控罪名、條號、檢方指控的行為日期與「起訴不代表有罪」的說明取自此頁; 英國反恐警察 RAF Fairford 調查頁(9-27 至 10-27 各次更新),事發時間、封鎖與撤離、汽油、保釋、歷次逮捕、「伊朗」的認定與通報管道取自此頁; 《National Security Act 2023》第 3 條、第 4 條,最重刑度取自此處; GOV.UK 恐怖威脅等級頁(2026-10-29 讀取),威脅等級取自此頁; 全國法規資料庫《國家安全法》,台灣條文取自此處; The Guardian(2026-10-27),法庭上檢方對 Ali、買車、拍攝、報警經過的指控與下次開庭日期取自此篇; CNN(2026-10-27),B-1 轟炸機出擊伊朗與撤離、首相 Burnham 的說法與伊朗否認取自此篇; 中央社(2026-10-27),用於「各家怎麼報」的比對。