一名工作人員俯身操作電力監控室的大型控制台,台面上是線路圖與成排按鈕,後方有電腦螢幕
示意圖:美國海軍橫須賀基地的電力 SCADA 監控室,2011 年 3 月拍攝;畫面中的系統與本則提到的 Moxa 產品無關。美國海軍 Joe Schmitt 攝,公有領域,Wikimedia Commons。
資安Moxa工控設備

四零四科技(Moxa)公告三個高風險漏洞:MRC Client 要升級到 4.2.2,已停產的 OnCell G3150A-LTE 全版本受影響、公告未列修補韌體,原廠給的緩解是重設裝置換金鑰、簡訊管理不用就關

工廠或遠端站點的機器,可以透過叫「閘道器」的小盒子上網,讓工程師從辦公室連進去維護。總部在新北市新莊的工業通訊設備商四零四科技(Moxa)10 月 27 日公告,它的兩樣產品共有三個高風險漏洞:一是工程師裝在筆電上、用來遠端連線的軟體 MRC Client,4.2.0 及更舊版本要升級到 4.2.2,修補版向原廠技術支援索取;二是已停產的 4G 閘道器 OnCell G3150A-LTE(把現場設備接上行動網路的盒子),全部韌體版本都受影響,公告未列修補韌體,給的緩解措施是重設裝置讓它重新產生金鑰,簡訊管理功能除非營運需要就保持關閉。一般民眾的手機和家用路由器不在這兩份公告的產品清單裡;要盤點的是手上還有這兩樣產品的單位,可能包括工廠、系統整合商與設備維護廠商。

我會不會受影響?

  • 工程師筆電裝了 MRC Client 4.2.0 或更舊版本:在範圍內。公告要求聯絡 Moxa 技術支援取得 4.2.2 修補版。
  • 現場還有 OnCell G3150A-LTE:不論韌體版本都在範圍內。產品頁標示停產,後繼為 OnCell G4302 系列。
  • 只用 Moxa 其他產品:這份公告不適用,但同一天另有一份 NPort 無線串列設備伺服器的公告,見文末一節。

Moxa 公告寫:「由於這些問題嚴重度高,用戶應立即套用解決方案,以降低資安風險」(本站譯)。三個漏洞在 CVSS 4.0(0 到 10 分的國際嚴重度評分)分別是 7.6、7.7、7.5,都列「高」。本站讀到的公告沒有提到已遭實際利用或受影響的客戶、地區,公告與產品頁也沒有列出台灣裝機數量。

三個漏洞,白話講

CVE 是漏洞的國際統一編號。CVE-2026-111459 出在 MRC Client。MRC 是 Moxa 的遠端連線方案,由伺服器、現場閘道器和工程師電腦上的 Client 三部分組成。這個漏洞是 Client 沒有好好檢查伺服器的憑證(證明「我就是你要連的那台」的數位身分證)。公告寫,在特定條件下,能夠介入 Client 與伺服器之間通訊的攻擊者,不需要帳號權限就能假冒成可信的伺服器,發動中間人攻擊。本站的類比:寄件途中有人冒充收件方,而 Client 沒有好好核對對方身分;類比的極限是攻擊者要先站到通訊路徑上,不是在網路上隨便就打得到。影響是通訊內容可能被看到或竄改。

CVE-2026-111460 是 OnCell G3150A-LTE 的韌體裡寫死了 HTTPS 私鑰和 CA 私鑰(用來證明機器身分、簽發憑證的密鑰)。這些是共用的金鑰材料,公告寫,在特定條件下,不需要帳號權限的遠端攻擊者可能取得它們,用來冒充還沒重新產生金鑰的受影響機器,影響管理連線的機密性與完整性。CVE-2026-111461 是簡訊管理功能的指令注入:開啟並設定簡訊管理後,擁有所需權限的攻擊者,可以利用輸入檢查不足,在機器上執行任意指令。這一個需要高權限,公告在「未經驗證即可利用」一欄填「否」。

停產機種公告未列修補韌體,原廠建議怎麼緩解

公告對 OnCell G3150A-LTE 只列兩項緩解措施(本站譯):針對金鑰問題,「重設受影響的裝置,以重新產生裝置憑證與相關金鑰」;針對簡訊管理,「除非營運需要,否則保持簡訊功能關閉」,這項功能出廠預設就是關的。公告另附一般建議,包括用防火牆限定信任的 IP、隔開現場與辦公室網路、不讓設備直接暴露在網際網路上。

本站的讀法:公告寫的是重設裝置,沒有說明重設會不會清掉既有設定,動手前先備份設定、向 Moxa 或經銷商確認步驟,比較穩妥;重設之後也要確認簡訊管理的狀態符合需要。業務上確實要用簡訊管理的,先向原廠確認還有哪些防護可做。停產設備的後續維護風險也值得評估,原廠列出的後繼機種是 OnCell G4302 系列。

同一天的另一份公告:NPort 無線機種

Moxa 同日另發一份中度風險公告(CVE-2026-111548,CVSS 4.0 為 5.3 分)。NPort 無線串列設備伺服器(把老式串列埠設備接上無線網路的盒子)的網頁管理介面有緩衝區溢位,已登入的低權限攻擊者能讓管理網頁停擺,要斷電重開才恢復,其他功能照常。NPort W2150A-W4/W2250A-W4 韌體 v1.5 及更舊版本,要向技術支援索取 v1.5.9;已停產的 NPort W2150A/W2250A(韌體 v2.3 及更舊),原廠建議汰換成 W2150A-W4/W2250A-W4,並使用韌體 v1.5.9 或更新版本。Moxa 建議評估環境後,排進下一次維護或更新週期。

原文 Moxa 安全公告 MPSA-269510(V1.0,2026-10-27),三個 CVE 的說明、CVSS 分數、受影響版本、4.2.2 修補版、OnCell G3150A-LTE 的緩解措施與一般建議取自此頁,引句為本站譯; Moxa 安全公告 MPSA-261250(V1.0,2026-10-27),NPort 無線機種的漏洞、受影響版本與處置取自此頁; OnCell G3150A-LTE 產品頁,產品用途、停產標示與後繼機種取自此頁; Moxa Remote Connect Suite 產品頁,MRC 伺服器、閘道器、Client 三部分的分工取自此頁; Moxa 繁中官網〈緣起與創新〉,公司中文名稱與 2021 年總部遷至新北市新莊取自此頁。