南北韓邊界緊張升高：北韓築工事，南韓軍方說今年越線 50 次並鳴槍警告；9 月地雷爆炸雙方都寫信到聯合國安理會，金與正說擴音器 10 月內全線運作，南韓提議軍事會談

趨勢新聞2026 年 10 月 29 日

排了板門店或 DMZ 一日遊的人，最近會看到「南北韓邊界緊張」。軍事分界線是 1953 年韓戰停戰協定劃下的兩韓界線，周邊一帶劃為非軍事區（DMZ）（據亞洲經濟 Aju Press）。據韓聯社報導，北韓從 2024 年起沿這條線埋地雷、架鐵絲網，施工士兵屢次越線，南韓用廣播和鳴槍逼他們退回；9 月 21 日一場地雷爆炸炸傷 3 名南韓士兵，南韓認定是北韓的雷，北韓說是捏造。之後兩韓先後致函聯合國安理會，北韓領導人金正恩的妹妹金與正預告 10 月內全線啟動對南擴音器（據韓聯社）；南韓提議軍事會談，北韓到 10 月 27 日還沒回應（據亞洲經濟）。本站的讀法：本站讀到的報導沒談觀光行程，已安排參觀的人出發前向旅行社確認。

一個月內發生了什麼

• 9 月 21 日：DMZ 內地雷爆炸，3 名南韓士兵受傷、2 人重傷。南韓軍方與聯合國軍司令部（UNC，監督停戰協定的美國主導多國部隊）聯合調查，認定是北韓埋在分界線以南的地雷（據韓聯社、亞洲經濟）。
• 10 月 21 日：金與正視察邊界工事後說北韓戰術部隊正進入新陣地，並預告「10 月內，對韓心理戰擴音器全線運作」（本站譯；據韓聯社轉引朝中社英文稿，ABC 也刊出同句）。
• 10 月 22 日：金與正再說擴音器幾天內待命。南韓聯合參謀本部表示未發現北韓部署新武器的跡象。同日南韓駐聯合國大使車智勳致函安理會輪值主席（以上據韓聯社）。
• 10 月 23 日：南韓國防部國防政策室長金洪哲發表談話：「國防部正式向北方當局提議舉行南北軍事當局會談，相互確認陸上軍事分界線的明確位置，並協商恢復軍事通訊線、防止邊境意外衝突的辦法。」（本站譯自韓文逐字稿）他說必要時 UNC 也可加入，去年 11 月南韓也提過會談，北韓沒有回應。
• 10 月 25 日：北韓駐聯合國代表也致函安理會主席反駁，說爆炸是南韓捏造、用來妨礙築工事，並指南韓鳴槍違反《聯合國憲章》（據韓聯社轉述朝中社）。

線為什麼會畫不清楚

誰越線，前提是線在哪，而線本身就有爭議。據韓聯社報導，1953 年停戰後，UNC 與北韓沿分界線立了 1,292 根標示樁，多數已損壞或遺失，現在認得出來的只剩約 200 根；南韓軍方用美國國家地理空間情報局的地圖定位，UNC 採用它 2016 年分界線計畫建立的另一套座標，北韓則被認為照自己的實體標記。據 ABC 報導，特洛伊大學講師 Daniel Pinkston 說很多地段是山地，一步踩錯就可能出事。本站的讀法：這是南韓把「確認線在哪」列為會談第一項的背景。

韓聯社另引述國會議員說，南韓軍方估計北韓 2024 年以來沿邊界埋了約 96 萬顆地雷。

寫信給安理會能做什麼

據亞洲經濟分析，兩封信把雙方說法留在聯合國紀錄上，但安理會沒有義務因此採取行動；通過實質性決議要至少 9 票，且沒有常任理事國否決。該報引述世宗研究所副所長鄭成長，認為安理會作出對南韓有利決定的機會很低。本站的讀法：去信比較像表態，降溫要看兩韓談不談。

亞洲經濟提到，2015 年 8 月 DMZ 地雷造成兩名南韓士兵重傷，雙方也先後致函安理會，最後靠板門店高層會談收場：北韓對士兵受傷表示遺憾、沒明確承認埋雷，南韓停播擴音器。這次不同：據半島電視台報導，李在明政府去年已停播並拆除固定式擴音器；亞洲經濟引述國防部官員說，要不要恢復還沒決定。本站的讀法：南韓這次能拿來交換的籌碼比 2015 年少。

各家怎麼報

• 受傷人數：韓聯社與亞洲經濟寫 3 人受傷、其中 2 人重傷；ABC 寫 3 人受傷，沒交代傷勢；CBS 與半島電視台寫 2 人重傷，彼此不衝突。
• 越線次數：「南韓軍方說北韓士兵今年越線 50 次」只有 ABC（10 月 23 日）報，韓聯社只寫「多次」。北韓則在聯大第一委員會說，南韓 8 月 1 日到 10 月 17 日警告廣播 2,870 次、鳴槍 201 次（據韓聯社）。兩組數字口徑不同。
• 擴音器開了沒：截至 10 月 29 日清晨，本站讀到的報導沒有已開播的消息。

跟台灣旅客、韓元有沒有關係

外交部領事事務局網站最近三筆旅遊警示更新（10 月 22 日到 28 日）是奈及利亞、烏干達、法國，沒有南韓；單憑這份清單，無法確認南韓的警示近期有沒有調整。據韓聯社報導，10 月 28 日下午 3 點 30 分，韓元報 1 美元兌 1,337.7 韓元，比前一交易日貶 14 韓元；該報提到外資似乎買進美元期貨、回補空單，以及市場在看聯準會，沒有提到邊界。

本站的讀法：手上資料不足以說這波緊張已影響韓元或赴韓旅遊，也不能排除；DMZ 與板門店參觀是否照常，要以旅行社通知為準。接下來看兩件事：北韓擴音器月底前會不會開播，北韓回不回應會談。