一排捲起來的嬰兒棉被,粉紅、淺藍、鵝黃等顏色,上面繡著動物圖案
南韓嬰兒用品公司首爾總部展示的嬰兒棉被,2014 年 10 月,示意圖,與本次統計無關。Jeon Han/Korea.net(南韓文化體育觀光部海外文化弘報院)攝,CC BY-SA 2.0,Wikimedia Commons,本站裁切。
人口統計南韓少子化出生數

南韓 8 月出生數 23,703 人、比去年同月多 13.0%,16 個一級行政區全數增加;結婚數反少 1.2%,死亡比出生多 6,605 人

南韓跟台灣都為少子化發愁,但今年 8 月兩邊的出生數一增一減。南韓負責國家統計的國家數據處 10 月 28 日中午(台灣時間 11 時)公布 8 月人口動向:當月出生 23,703 人,比去年 8 月多 2,720 人、增加 13.0%;1 到 8 月累計 193,783 人,增加 14.5%。同一個月,台灣依戶籍登記的出生數是 7,492 人,比去年同月少 11.48%。南韓的出生數在 2024、2025 年已經連續兩年增加,分別多 3.6%、6.7%。

不過南韓當月死亡 30,308 人,仍比出生多 6,605 人(這裡只算生與死,不含移入移出)。結婚 19,218 對,比去年同月少 1.2%;出生、死亡、結婚、離婚四項當月總數中,只有結婚比去年同月少。

出生增加在哪裡

新聞稿寫「各市道的出生數與去年同月相比,所有市道都增加」(本站譯)。市、道是南韓的一級行政區,約可對照台灣的縣市層級。南韓 7 月 1 日起把光州廣域市與全羅南道合併為「全南光州統合特別市」,所以現在是 16 個;新聞稿暫時另列光州與全南方便對照,單看舊光州,8 月出生從 568 人減為 532 人,舊全南則從 714 人增為 889 人。

合計生育率(假設女性一生都照當期各年齡的生育水準,平均會生幾個孩子;台灣叫「總生育率」)8 月是 0.87 人,比去年同月多 0.09 人。按母親年齡看,升幅最大的是 30 到 39 歲:30–34 歲每千名女性的年換算生育數從 70.6 升到 79.5,35–39 歲從 51.6 升到 59.8;24 歲以下反而從 2.1 降到 1.8。另按胎次看(不含胎次不詳),第一胎占 63.8%,比去年同月高 1.6 個百分點,第二胎與第三胎以上的比重都下降。

結婚少了,死亡仍多於出生

結婚的情況和出生不同步。南韓結婚數 2024 年增加 14.8%、2025 年增加 8.1%,今年 6 月、7 月仍比去年同月多 14.0%、9.3%,8 月轉為少 224 對。1 到 8 月累計 165,874 對,仍比去年同期多 5.2%。16 個市道中有 13 個增加、3 個減少,減少的是京畿道、世宗、慶尚北道,其中京畿道從 6,578 對降到 5,335 對。

本站的讀法:2024、2025 年南韓的結婚數與出生數都增加,但這份資料不足以判斷兩者的因果與時間落差;8 月結婚減少只有一個月,也還不能當成轉向,要再看之後幾個月。新聞稿本身沒有說明出生或結婚增減的原因,本站也不把回升歸給哪一項育兒補助。

死亡方面,8 月比去年同月多 4.9%。出生減死亡的「自然增加」是負 6,605 人,也就是自然減少 6,605 人,比去年 8 月的 7,918 人縮小;1 到 8 月累計負 44,269 人。16 個市道中只有世宗、京畿、大田、蔚山 4 個出生多於死亡。

跟台灣比

兩邊人口規模不同,比較用「每千人折合一年」的比率較合理,但這個比率仍受人口年齡結構影響,只能看出生得多或少,看不出生育意願或政策成效。南韓 8 月粗出生率是每千人 5.5 人,台灣是 3.80 人;南韓出生減死亡是每千人負 1.5 人,台灣 8 月死亡 16,470 人、粗死亡率 8.35‰,算下來約每千人負 4.55 人(本站計算)。台灣 9 月出生 7,704 人,仍比去年同月少 10.45%。

兩邊的算法至少有兩處不同:南韓的出生與死亡按「實際發生的月份」計,推估還沒申報的部分,而且只算住在國內的人;台灣內政部的數字按「戶籍登記」計。月數字因此只適合看方向與量級,不宜逐人相減。

這份數字的限制

8 月的數字是暫定值。新聞稿說明,月資料除了已申報的,也推估了延遲申報與未申報的部分,「可能與隔年公布的年度暫定值及確定值有差異」(本站譯)。這個推估只用在出生與死亡:兩者的年度暫定值隔年 2 月公布,出生確定值隔年 8 月公布。結婚與離婚依申報月份計。

原文 南韓國家數據處新聞稿〈2026년 8월 인구동향〉(2026-10-28 12:00 公布)與附件 PDF:出生、死亡、結婚、離婚、自然增加、合計生育率、母親年齡別生育率、胎次比重、各市道數字、2024 與 2025 年年度數字、行政區合併說明與月資料的注意事項,全部取自此份;引文為本站自譯。 內政部戶政司〈民國115年8月戶口統計資料分析〉(2026-09-10):台灣 8 月出生數、年減率、粗出生率與粗死亡率、死亡數取自此頁;〈民國115年9月戶口統計資料分析〉(2026-10-08):台灣 9 月出生數與年減率取自此頁。台灣出生減死亡的每千人比率,是本站用 3.80‰ 減 8.35‰ 算出。