數控車床內部,夾頭夾著金屬工件,右側刀塔裝著紅色加工工具
一般機械加工資料照片,數控車床上的內孔滾壓工具,2018 年拍攝,僅作工具機示意,與本則提到的任何廠商、機台無關。Leedonaldson911 攝,CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons。
國際工具機出口管制

烏克蘭情報總局公布俄國飛彈相關工廠用的 30 件外國設備,3 筆列台灣製造商:序號、年份空白,佐證可應夥伴國機關要求提供

烏克蘭國防部情報總局(HUR,烏克蘭的軍事情報機關)10 月 26 日在它經營的 War&Sanctions 網站公布 30 件外國設備,大多是工具機(把金屬切削、研磨成精密零件的機器)和量測儀器,說俄國生產彈道飛彈及高度計、舵面、陀螺儀等零件的工廠正在使用。製造商來自中國、德國、台灣、美國、土耳其、瑞士、義大利七國;HUR 也說,中國機台裡裝了歐洲、日本和台灣的零件。本站逐筆查資料庫,有 3 筆列台灣製造商,序號、生產年份都是空白。跟台灣的關係在出口生意上:公開資料不足以判定任何台廠違規;本站的讀法是,這件事提醒工具機與零件業者把經銷商、最終使用者紀錄留好。一般消費者的荷包與日常用品,看不出直接影響。

HUR 說了什麼

原始說法是 HUR 10 月 26 日的 Telegram 貼文(烏克蘭文),本站在它的官網新聞列表沒有找到同一則。貼文寫:「俄國軍工業對外國技術仍有相當依賴,儘管作出各種努力,俄國至今仍無法以本土化的替代品,取代全球製造商的工業設備。」(本站譯)它點名三個例子:中國 Hyper Machine Tool 的五軸加工中心 GX-650(能自動換刀的數控工具機;五軸指可控制五個運動軸,通常是三個直線軸加兩個旋轉軸,能做複雜曲面),用在生產伊斯坎德-M(Iskander-M)彈道飛彈的沃特金斯克廠(Votkinsk);中國 Shtral 的車削與銑削加工中心,用在替伊斯坎德-M 做電子模組的莫洛特廠;德國 Rohde & Schwarz 的量測儀器,用在替鋯石飛彈做高度計的工廠。

關於零件,貼文寫中國機台用了「數控系統、伺服驅動、高精度主軸與軸承、量測與旋轉系統、線性滑軌」等歐洲、日本、台灣零件(本站譯)。數控系統是工具機的電腦大腦,線性滑軌讓刀具走直線。HUR 沒有說是哪些廠牌。

台灣在名單上的哪裡

War&Sanctions 的「戰爭工具」資料庫截至 10 月 26 日共 1,698 台機具、223 間工廠。本站逐筆打開發布日為 10 月 26 日的條目,正好 30 筆,依「製造商國別」欄是中國 13、德國 9、台灣 3、美國 2,土耳其、瑞士、義大利各 1(篩選欄寫的是製造商總部所在國,不一定是實際生產地)。列台灣的三筆是:一台車削中心與一台立式加工中心,所在工廠欄寫 NPO Orion,武器欄寫 Krasnopol-M2(Euromaidan Press 把這類條目歸為導引砲彈,不是飛彈);一台平面磨床,所在工廠是赫魯尼切夫太空中心,武器欄寫伊斯坎德-M。資料庫有列品牌名,但序號、年份空白,也沒有公開佐證,本站不轉載品牌名。武器欄寫的是工廠參與生產的武器,不等於已證實這台機器加工了那項武器。

這三筆的數量、序號、數控系統、生產年份欄都是空的,30 筆全部如此。本站取得的這批條目文字沒有附可供核驗的佐證,只寫證據「可應夥伴國相關主管機關與情報單位要求提供」(本站譯)。換句話說,從公開資料看不出機台哪一年出廠、經誰轉手、是不是 2022 年俄國全面入侵前就賣過去的。HUR 2025 年 11 月 17 日另一則貼文說過,入侵後有俄國公司把台灣品牌的銑削加工中心供應給沃特金斯克廠,那是另一批資料。

各家怎麼報

三家烏克蘭媒體的核心說法一致:30 件、七國、三個工廠例子、中國機台裡有歐日台零件。Interfax-Ukraine 10 月 26 日的報導引述 HUR 貼文與零件清單。據 Hromadske 同日報導,資料庫有 1,698 台、223 間工廠;該報另提醒,機具出現在俄國軍工廠,本身不能證明原廠知情或違反制裁。據 Euromaidan Press 10 月 27 日報導(本站只讀到內文摘要),30 筆裡有 17 筆不是中國製,只有 4 筆所在工廠的武器欄列了彈道飛彈,其餘多是巡弋飛彈、滑翔炸彈套件、導引砲彈或無人機。本站核對:3 筆列伊斯坎德-M,1 筆列匕首(Kinzhal)空射彈道飛彈,合計 4 筆相符。Interfax-Ukraine、Hromadske 全文沒有點出這三個台灣品牌,也沒有指稱台廠違規;Euromaidan Press 本站只讀到摘要,無法判斷。

貿易署 2024 年怎麼提醒業者

依經濟部國際貿易署 2024 年 2 月 29 日的說明簡報,2024 年 3 月 8 日起,放電加工機、加工中心機、車床、銑床、磨床等 77 項工具機稅號(海關用來分類貨品的編號)貨品不得出口到俄羅斯、白俄羅斯,初次違規出口俄國的罰鍰提高到新台幣 100 萬元以上;簡報當時,出口實體管理名單(政府列管、出口前要特別審查的交易對象)裡的俄國軍工相關實體有 1,900 多筆。之後有沒有再調整,以貿易署最新公告為準。簡報也舉例,2023 年曾有國外控制器供應國,因接獲台灣某廠出口高階工具機到俄國的資訊,取消對該廠的控制器出口許可。

本站的讀法:HUR 這次要求各國做的事(到機台申報地址現場查核、管制備品與軟體更新、稽核經銷商、追查轉出口),跟貿易署 2024 年提醒台灣業者的盡責調查(查清交易對象、用途與最後去向)方向相近,例如定期售後服務掌握機台去向、獲悉維修需求來自俄國時不提供零件。目前公開資料沒有顯示台灣業者因這次公布被查核;是否涉及違規,要先查明交易時間、供應鏈、各方行為與當時適用的規定,這些現在都不知道。

原文 HUR Telegram 貼文(2026-10-26,烏克蘭文),30 件、七國、三個工廠例子、零件清單與 HUR 建議取自此處,引文為本站自譯; War&Sanctions「Instruments of war」資料庫,1,698 台與 223 間工廠的總數,以及發布日 10 月 26 日的 30 筆條目(1609 至 1638)的製造商國別、工廠、武器欄與空白欄位,由本站逐筆核對; HUR Telegram 貼文(2025-11-17),沃特金斯克廠入侵後取得台灣品牌機台的說法取自此處; Interfax-Ukraine〈GUR discloses data on foreign tech equipment used by Russian ballistic missile makers〉(2026-10-26)、Hromadske〈Russia uses Chinese and Western machinery to produce ballistic missiles, Ukrainian intelligence says〉(2026-10-26)、Euromaidan Press(2026-10-27),用於交叉比對與「各家怎麼報」(Euromaidan Press 本站只讀到內文摘要); 經濟部國際貿易署〈工具機出口俄羅斯管制說明〉(2024-02-29 簡報,台灣工具機暨零組件工業同業公會網站轉載),77 項稅號、罰鍰、實體名單筆數與控制器案例取自此處;本站引用的是該版內容。