空拍的海地河谷，河道被泥沙沖刷成一大片灰黃色，許多人在河床上活動，下方是樹林與鐵皮屋頂的房子 — 示意圖，2008 年 9 月颶風過後的海地，不是這次水災現場。美國海軍 Joshua Adam Nuzzo 攝，公有領域，Wikimedia Commons。

國際海地多明尼加天災

伊斯帕尼奧拉島豪雨：友邦海地西南部至少 4 死 2 失蹤、逾 3,200 個家庭受災；多明尼加黃色警戒 11 省的易受災地區學校停課兩天，逾 116 萬名學生受影響，32 個社區對外交通中斷

趨勢新聞2026 年 10 月 29 日

加勒比海的伊斯帕尼奧拉島（Hispaniola）西邊是海地、東邊是多明尼加，10 月下旬連下幾天豪雨，兩國都淹水。據海地《新聞報》（Le Nouvelliste），海地民防總局（DGPC）10 月 26 日的初步統計是 4 人死亡、2 人失蹤、3,209 個家庭受災，死者都在西南部的半島。多明尼加方面，據 El Día 引述國家緊急應變中心，截至 28 日的統計還沒接獲死亡通報；據 Diario Libre 引述教育部，10 月 27、28 日 11 個省份的易受災地區學校停課，1,165,586 名學生沒上課。海地是台灣的邦交國，台灣在當地有大使館與國合會技術團。本站的讀法：有親友在海地、或近期要去多明尼加的讀者，可以留意當地警戒與交通資訊；本站沒有找到這場雨影響台灣物價或企業的資料。

海地：4 死 2 失蹤是初步數字

據《新聞報》，DGPC 10 月 26 日中午的報告寫，死者 1 人在南部省、2 人在尼普斯省（Nippes）、1 人在大灣省（Grand'Anse），大灣省另有 2 人失蹤，另有 3 人受傷（該報後段需登入，本站只讀到公開段落）。美聯社 10 月 27 日引用同一機構，報導至少 4 死、2 失蹤、逾 3,200 個家庭受災，與上述初步統計相符，並寫有數百棟房屋被毀；「數百棟」這個數量，本站讀到的報導中只有美聯社寫（The Haitian Times 寫的是土石滑動摧毀數棟房屋）。

The Haitian Times 27 日報導，海地 26 日清晨把南部、大灣等 5 個省列為橙色警戒，27 日中午解除；它也寫，官方到 27 日還沒公布完整的財損評估與總死亡、失蹤人數。官方預報雨量 100 到 150 毫米，山區可能達 200 毫米或以上。

多明尼加：停課 116 萬人，32 個社區對外交通中斷

據 Diario Libre，教育部（Minerd）10 月 27 日（週二）起，讓黃色警戒省份裡位在易受災地區的學校停課，涉及 11 省、3,898 所學校，理由是「預防措施，保護學生、教師與學校社群」（本站譯）；因為氣象局預報雨還會下，延到 28 日。學生最多的是首都外圍的聖多明哥省，646,296 人。台灣依《天然災害停止上班及上課作業辦法》，原則上由地方政府決定停課；多明尼加這次是教育部宣布，再授權各區域與學區教育單位決定要不要延長。

災情來自國家緊急應變中心（COE）。據 El Día 10 月 28 日下午報導，COE 統計 534 戶房屋受影響、32 個社區對外交通中斷、67 人被迫離家，到報告截止時沒有死亡通報；國家供水局（INAPA）報告 67 座供水系統停擺、2 座部分運作，受影響用戶共 948,603 名。美聯社 27 日較早的報導寫的是至少 30 個社區中斷、100 多戶淹水。

跟台灣的關係：旅遊警示與聯絡方式

外交部領事事務局的旅遊警示（本站 10 月 29 日查詢），海地是最高的第四級「紅色，儘速離境」，多明尼加是第二級「黃色，注意」。駐海地大使館網站列有急難專線 (+509) 3113-4662，只供國人緊急求助。本站查閱外交部新聞稿列表最新 20 則與大使館首頁，未見這次水災的訊息。

度假區蓬塔卡納（Punta Cana）在多明尼加東部的拉阿塔格拉西亞省。據 El Día，COE 28 日下午把黃色警戒縮到 4 個省，這個省只有尼西邦（Nisibón）一個市轄區在名單內，那份名單沒有點名蓬塔卡納。本站的讀法：近期要去的人，出發前看 COE 最新警戒與航空公司通知；本站讀到的報導沒有提到機場或航班受影響。

名詞與各家怎麼報

低壓槽（英文 trough，西班牙文 vaguada）是一條狹長的低氣壓帶，空氣容易上升成雲致雨，不是颱風。Diario Libre 寫影響多明尼加的是兩道低壓槽；海地氣象公報（The Haitian Times 轉述）寫的是從巴哈馬往南延伸的低壓槽加上潮濕不穩定的空氣；美聯社統稱「低氣壓系統」。多明尼加 COE 的警戒用顏色分級，這幾天的公報用到黃色與綠色兩種。

各家數字不同，本站的讀法是部分差異可能來自統計時點與範圍不同。多明尼加的警戒範圍一直在變：Diario Libre 寫 27 日下午 5 點是 12 個行政區黃色警戒，El Día 寫 28 日下午剩 4 個省；教育部的「11 省」是停課當時的範圍，和警戒名單不是同一個口徑。海地的 4 死是初步統計，和完整官方總計是不同層次；DGPC 網站兩份情勢報告的內文本站沒有讀到，死傷以《新聞報》與美聯社轉述為準。還不知道的是：多明尼加 29 日是否復課、海地失蹤者下落，本站寫稿時都還沒讀到官方公告。

原文與報導 《新聞報》（Le Nouvelliste）〈Intempéries: quatre morts, deux disparus et plus de 3 200 familles sinistrées〉（2026-10-26），DGPC 的死傷、失蹤、受災家庭數與分布取自公開段落；美聯社（ABC News 轉載）〈Flooding in Haiti and the Dominican Republic causes deaths and destroys homes, officials say〉（2026-10-27），兩國災情摘要、房屋毀損與「低氣壓系統」說法取自此篇； The Haitian Times〈Heavy rains trigger flooding, landslides, reports of missing people in Haiti〉（2026-10-27），橙色警戒與解除時間、氣象公報、雨量預報與官方統計進度取自此篇； Diario Libre〈Las lluvias dejaron a más de un millón de estudiantes sin clases〉（2026-10-28），教育部停課範圍、理由、學生數與學校數取自此篇； Diario Libre〈Colegios del Distrito Nacional anuncian suspensión de clases〉（2026-10-28），教育部授權各地決定延長與 COE 27 日下午公報取自此篇； El Día〈Lluvias dejan 534 viviendas afectadas y 32 comunidades incomunicadas en el país〉與〈COE coloca cuatro provincias en alerta amarilla〉（皆 2026-10-28），COE 災情統計、供水與 28 日下午的警戒名單取自此處；海地民防總局情勢報告頁，事件編號與報告發布方式取自此頁；外交部領事事務局旅遊警示分級表與駐海地共和國大使館網站（皆 2026-10-29 查詢），警示等級與急難專線取自此處；《天然災害停止上班及上課作業辦法》，台灣停課規定取自此處；國合會網站，駐海地技術團取自此處。