台北市信義區中國銀行台北分行所在大樓局部外觀,石材外牆上有中國銀行中英文招牌與紅色標誌
中國銀行台北分行所在大樓,台北市信義區,資料照片,2016 年 5 月 27 日,經裁切。Padai 攝,CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons。
金融中央銀行人民幣

9 月底人民幣存款 1,092 億人民幣、比一年前少 8.9%,同月經中國銀行台北分行的人民幣結算 6,214 億、多 24.3%

中央銀行 2026 年 10 月 16 日公布 9 月銀行辦理人民幣業務概況:9 月底國內外匯指定銀行(DBU)與國際金融業務分行(OBU)的人民幣存款合計 1,092.33 億元,含可轉讓定期存單 0.02 億元,比 8 月底的 1,099.92 億元少 7.59 億元,月減約 0.69%。其中 DBU(含可轉讓定期存單)795.29 億元,OBU 297.04 億元。貼現及放款餘額 228.73 億元,9 月匯款總額 1,759.38 億元。9 月全體銀行透過中國銀行台北分行辦理的人民幣結算 6,214 億元。單位都是人民幣。

本站整理央行在 2025 年 4 月到 2026 年 10 月發布的 19 份同名新聞稿,資料涵蓋 2025 年 3 月到 2026 年 9 月。2025 年 9 月底存款 1,199.13 億元,今年 9 月底少了 106.80 億元,減 8.9%。這段期間存款最高是 2025 年 7 月底的 1,243.41 億元,最低是今年 5 月底的 1,046.86 億元;6 到 8 月逐月增加,9 月回落,仍比 5 月底多 45.47 億元。人民幣結算的方向相反,去年 9 月 4,998 億元,今年 9 月多了 24.3%;今年 8 月 6,337 億元、9 月 6,214 億元,是這 19 個月裡最高的兩個月,其餘月份在 2,136 億到 5,173 億元之間。同一時間的匯款總額只比去年 9 月多 0.13%。

存款是存量,結算是流量

兩個數字量的東西不同。存款餘額是月底受統計銀行的人民幣存款規模;結算總金額是一個月內透過中國銀行台北分行辦理的結算總和,不能當成月底持有的資金,也不能用來算不重複的資金規模。本站的讀法:存款與結算的同比變化方向相反,但月報沒有揭露交易用途或存戶動機,無法據此判定人民幣是否更常用來付款,或存戶是否降低持有意願;央行新聞稿也沒有說明原因。

貼現及放款餘額也有變化。9 月底 228.73 億元,比去年 9 月底的 189.43 億元多 20.7%。其中 DBU 的部分起伏很大:今年 1 月底 6.27 億元,7 月底 16.07 億元,8 月底 21.50 億元,9 月底又回到 6.55 億元,月減約七成。新聞稿沒有揭露這項餘額的案件數、用途或個別金額。

兩版的 8 月匯款數字不同

這份新聞稿括號裡的 8 月數字,與 9 月 15 日公布的 8 月版不完全相同。8 月版寫 OBU 匯款 933.59 億元、合計 1,915.67 億元;9 月版括號裡寫 935.59 億元、1,917.67 億元,分項與合計都多 2 億元(同一筆差異)。8 月的存款、可轉讓定期存單與貼現放款兩版一致。兩份新聞稿裡都沒有說明這項差異的原因;本文引用 8 月匯款時採較晚發布的 9 月版數字。

原文 中央銀行:115 年 9 月銀行辦理人民幣業務概況(2026-10-16),本月數字與括號內上月數字取自該份;115 年 8 月同名新聞稿(2026-09-15),8 月版原列的 8 月匯款取自該份,本文採較晚發布的 9 月版數字;114 年 9 月同名新聞稿(2025-10-17),去年同期存款、放款、匯款與結算取自該份;其餘月份取自央行新聞稿列表中 2025 年 4 月到 2026 年 9 月發布的同名新聞稿(資料月份 2025 年 3 月到 2026 年 8 月),例如114 年 7 月,例如115 年 5 月、115 年 7 月、115 年 1 月。年增減率、19 個月的高低點與兩版差異是本站整理。