巴西的 UE2020 型電子投票機,鍵盤旁有白票、更正、確認三個按鍵
巴西選民用的電子投票機(UE2020 型),示意圖,非本次選舉現場。Antonio Augusto/Secom/TSE 攝,公有領域,Wikimedia Commons。
貿易巴西選舉

巴西大選魯拉以 51.79% 連任,敗選的弗拉維歐·波索納洛被令交出護照、媒體引述匿名消息稱已出境:台灣去年賣巴西 10.6 億美元、買回 21.3 億美元,影響先看什麼

巴西是台灣在南美洲「南方共同市場」五國裡交易最多的國家。依財政部統計,台灣 2025 年賣到巴西 10.64 億美元(約新台幣 345 億元),從巴西買回 21.33 億美元(約 692 億元);2026 年上半年,賣過去最大宗是積體電路,買回來的多是原油、大豆、鐵礦石。這個國家 10 月 25 日總統決選,官方結果是現任總統魯拉(Luiz Inácio Lula da Silva)拿下 51.79% 的有效票連任,贏前總統波索納洛的長子弗拉維歐(Flávio Bolsonaro)的 48.21%。敗選的弗拉維歐被最高法院下令交出護照;10 月 27 日起,路透、美聯社等媒體引述匿名消息人士說他已前往美國,本站 10 月 28 日查閱時,巴西聯邦警察的新聞頁沒有相關公告。本站的讀法:這次是現任連任,現有資料還不足以判斷對台巴貿易的短期影響。

官方怎麼說:差 443 萬票

巴西由選舉法院體系兼辦選務與選舉官司,最高機關是巴西高等選舉法院(TSE);台灣是選舉委員會辦選務、法院審選舉訴訟。TSE 10 月 26 日凌晨(巴西利亞時間)公告:魯拉得 64,256,232 票,弗拉維歐得 59,826,041 票,差 4,430,191 票,依公布得票率相減差 3.58 個百分點。登記選民超過 1.58 億人,1.282 億人去投票,未投票率約 19.2%,比第一輪的 21.08% 低。TSE 院長努內斯·馬奎斯(Kassio Nunes Marques)宣布時說,這一晚「最主要屬於巴西的選民」(本站節譯)。投票當天有插曲。TSE 的公告寫,聯邦最高法院(STF)以暫時處分,把仍開著的投票所截止時間從巴西利亞時間下午 5 點延到 7 點,但決定在 5 點後才下來,數千台電子投票機已結束投票、無法重新開放,TSE 一度暫停接收計票單。院長說:「延長投票可行,但須審慎規劃。」(本站譯)

各家怎麼報:護照命令與出境,官方都還沒公告

據法律網站 ConJur 報導,下令的是最高法院大法官莫拉伊斯(Alexandre de Moraes),弗拉維歐被要求交出護照、不得出境,命令屬保密,由他本人在社群公開。據美聯社報導,命令 10 月 25 日簽發、26 日送達,他在最高法院有兩宗涉及貪汙與洗錢的調查,他都否認。交件期限,《衛報》寫 27 日上午 11 點,美聯社寫中午。《衛報》另報導,他 26 日在影片中說從沒想過離開巴西。

出境的說法都來自匿名消息。據路透報導,兩名消息人士說他已前往美國,抵達時間與是否申請庇護還不清楚;一名聯邦警察高層說,他沒有經過任何正式出入境查驗點。《衛報》轉述巴西媒體 Metrópoles,盟友稱他打算在佛州申請政治庇護;又轉述阿根廷媒體 Infobae,說他原要在阿根廷伊瓜蘇港搭私人飛機赴美,但飛機沒起飛。美聯社報導,阿根廷安全部發言人否認他入境。據路透報導,他本人還沒正式承認敗選,所屬的自由黨 26 日則表示承認魯拉勝選,半島電視台也這樣報。據美聯社報導,他 26 日要求選舉法院調查舞弊、撤銷魯拉與副總統的候選資格,選舉結果預定 12 月 18 日確認。

為什麼重要:美國也在看

依巴西參議院新聞社,魯拉 2003 至 2011 年執政過,2023 年 1 月 1 日就任第三個任期,此次連任將展開第四個任期。依巴西第 111 號憲法修正案,新任期從 2027 年 1 月 5 日開始。據 BBC 報導,川普表示喜歡魯拉、沒有選邊,也說選舉被操縱;美國曾對巴西加徵懲罰性關稅,後來調降、之後又調高。

台灣讀者要看什麼

財政部統計處 7 月 23 日的通報寫,近十年台灣與南方共同市場(巴西、阿根廷、巴拉圭、烏拉圭、玻利維亞)的貿易以進口較多。2026 年上半年台灣對巴西出口 6.85 億美元、進口 14.72 億美元。積體電路占台灣對這五國出口的 27.7%,全部銷往巴西;從這五國買的原油、大豆、鐵礦石、銅礦石,則全部來自巴西。本站的讀法:這份通報是貿易統計,不含價格或政策分析,現有資料不足以判斷這次選舉對大豆、鐵礦石價格,或對賣晶片、電子零件到巴西的台商有什麼影響。美巴關係是另一個變數:若美國再調關稅,巴西的貿易流向可能跟著變,但會不會傳到台灣,本站不推估。

還不確定的事有三件:弗拉維歐人在哪裡;他向選舉法院提的請求會不會受理、怎麼裁決;洗錢案後續,包括《衛報》報導勞工黨議員已請最高法院下令逮捕並申請國際刑警組織紅色通緝。本站會以 TSE、巴西聯邦警察或最高法院的正式公告為準更新。

原文 巴西高等選舉法院(TSE)〈Presidente do TSE anuncia reeleição de Lula e faz balanço do 2º turno das Eleições 2026〉(2026-10-26 00:18 巴西利亞時間),兩人得票數、得票率、選民與投票人數、未投票率、延長投票經過與院長發言取自此頁,譯文為本站自譯; 巴西第 111 號憲法修正案(2021-09-28),修改憲法第 82 條,2027 年 1 月 5 日就職取自此處; 財政部統計處財政統計通報第 13 號(2026-07-23),台巴進出口金額與主要貨品取自此處; 臺灣銀行 2026-10-27 16:01 牌告匯率,新台幣換算用美元即期買賣中價 1 美元=32.455 元; 巴西聯邦警察新聞頁,2026-10-28 查閱,最新一則為 10 月 27 日,未見與弗拉維歐有關的公告; ConJur(2026-10-26),下令的大法官姓名與命令屬保密取自此報導的標題與公開摘要; 路透〈Flavio Bolsonaro heads to U.S. after losing Brazil election〉(2026-10-27,本站讀的是 Honolulu Star-Advertiser 轉載版),兩名消息人士、聯邦警察高層的說法、未正式承認敗選與自由黨表態取自此報導; 美聯社〈Brazil's Flávio Bolsonaro leaves Brazil for the United States, according to multiple media reports〉(2026-10-27,本站讀的是 ABC7 轉載版),命令簽發與送達日、交件期限、兩宗調查、阿根廷否認、向選舉法院的請求與 12 月 18 日確認取自此報導; 《衛報》〈Flávio Bolsonaro flees Brazil after presidential election loss, reports say〉(2026-10-27),交件期限、影片發言、Metrópoles 與 Infobae 的說法、勞工黨議員的請求取自此報導; 半島電視台〈Bolsonaro's party accepts Brazil election after Trump calls vote 'rigged'〉(2026-10-27),自由黨承認結果取自此報導; 巴西參議院新聞社〈Congresso empossa Lula e Alckmin na Presidência da República〉(2023-01-01),魯拉 2003 至 2011 年執政與 2023 年就任第三個任期取自此報導; BBC〈Lula's comeback in Brazil dents Trump's ambitions for Latin America〉(2026-10-27),川普的回應與美巴關稅的背景取自此報導。