工程師在筆電前工作
示意圖,與 BeyondTrust 及本案無關。Crew 攝,CC0,Wikimedia Commons。
資安BeyondTrust遠端支援KEV

BeyondTrust 遠端支援漏洞 CVE-2026-102764 列入 KEV:Mandiant 說 8 月下旬就遭零時差利用,雲端版 10 月 9 日先修,KEV 條目期限 10 月 19 日;修補靠 BT26-05-RS 補丁,只看版本號可能判斷不出有沒有修

美國網路安全暨基礎設施安全局(CISA)2026 年 10 月 16 日把 BeyondTrust 遠端支援產品 Remote Support(舊名 Bomgar)的 CVE-2026-102764 列入已知遭利用漏洞目錄(KEV),條目列出的處置期限是 10 月 19 日(適用 BOD 26-04 的美國聯邦文職行政部門機關要遵守)。BeyondTrust 以 CVE 編號機構身分發布的記錄(世界協調時間 10 月 15 日 20:30)寫,產品內部元件沒有充分驗證所收到訊息的來源,在特定條件下,攻擊者可以在設備上進行檔案操作;未套用修補時,26.2.3 及更早的版本都受影響,CVSS 4.0 評分 9.3(Critical 等級)。CISA 同日另發一則警示,指出已有攻擊者利用它取得初始存取,再建立持續存取、提升權限、橫向移動。

遠端支援設備是 IT 人員連進員工與客戶電腦的入口。本站的讀法:設備遭控制後,攻擊者可能利用它存放的帳密、權限與支援連線進入下游系統。而這次官方要求確認的是一個補丁有沒有裝上,不是單看版本號。這篇整理三件事:從被利用到公開隔了多久、三份官方文件對受影響範圍怎麼寫,以及 Mandiant 描述的入侵手法,說明為什麼只裝補丁還不夠。

8 月下旬被利用,10 月 15 日才公開

Google 旗下的 Mandiant 發表調查文章(頁面標示 10 月 16 日)說,它在一次事件應變中,發現它指稱疑似與中國有關的間諜組織 ARMORY CASTLE(以前追蹤代號 UNC5221)在 2026 年 8 月下旬就把這個漏洞當成零時差漏洞利用。同一篇文章寫,BeyondTrust 在 10 月 9 日已替所有雲端(SaaS)租戶套用修補,10 月 15 日公開漏洞。CISA 隔天列入 KEV,給的期限是 3 天後的 10 月 19 日,那天是星期一,中間隔著週末。

依這幾個日期排下來,從 Mandiant 說的 8 月下旬,到 10 月 15 日公開,中間約一個半月到近兩個月;所有雲端租戶套用修補的日期,比漏洞公開早 6 天。Mandiant 文章另外提醒,這個組織過去在漏洞公開後,曾轉為大範圍、亂槍打鳥式的利用,例如 2024 年 Ivanti 的 CVE-2023-46805 與 CVE-2024-21887,這次應準備因應可能出現的類似情況。CISA 寫進 CVE 記錄的 SSVC 評估(一種漏洞處置優先序的判斷框架)是:已遭主動利用、攻擊步驟可自動化、技術影響為「完全」(可完全控制受影響的軟體)。依 CISA 的約束性作業指令 BOD 26-04 的處置時程表,KEV 漏洞若可自動化、技術影響為完全,對適用機關而言,不論資產是否對外開放,期限都是 3 個日曆天,並要做鑑識初判(從列入 KEV,或機關在資產上辨識出漏洞並更新 CDM 儀表板,兩者較早的時點起算);這筆條目的鑑識初判欄是「是」。

修補靠補丁,只看版本號可能判斷不出有沒有修

三份官方文件對受影響範圍的寫法,可以對起來,但細節不同。BeyondTrust 的 CVE 記錄只列一個產品 Remote Support,版本欄以 0 為範圍起點、26.2.3 為含括上限,沒有列出任何「已修正」的版本。CISA 警示寫的是 26.2.3 及更早的版本,修補對有支援的版本(24.3.1 及以後)提供,更舊的版本要先升級;雲端版已經修好。Mandiant 文章的說法相同:自架、24.3.1 及以後版本的設備,在 /appliance 管理介面套用 BT26-05-RS 補丁,有訂閱自動更新的則確認補丁已經裝上;24.3.1 以前的先升級再裝。

本站的讀法:既然官方要求另外確認補丁,一台 26.2.3 的設備可能已經修了,也可能沒修,只記版本號的資產清單、只憑版本號判斷的掃描,可能都不足以分辨。Mandiant 文章也寫,升級可以關掉漏洞,但不會處理先前已經暴露的部分,例如入侵留下的後門、設定變更或外洩的帳密。CVE 記錄上,BeyondTrust 自評的 CVSS 4.0 是 9.3 分;美國國家弱點資料庫(NVD)另評 CVSS 3.1 為 9.8 分,兩者都標示攻擊不需要權限、不需要使用者互動。記錄只寫「攻擊者」,KEV 條目寫「遠端攻擊者」,Mandiant 文章寫「未經驗證的遠端攻擊者」。

入侵後拿帳密、改權限、刪紀錄

Mandiant 描述的入侵後動作,說明了為什麼它和 CISA 都要求修補之外還要清查。攻擊者先植入一支名為 SAWFLY 的 PHP 網頁後門,再把 /bin/sh 複製成 /usr/bin/dbus-authd,擁有者改為 root 並開啟 SUID 權限,取得 root 權限的後門。之後他們嘗試用設備內建的 bt-secrets 工具傾印密碼庫,在開機時執行的目錄放入腳本,替網站服務帳號把免密碼執行任何指令的權限寫進 sudoers 範本,讓這個權限在重開機與設定重設後仍會套用。攻擊者也多次刪除系統、網頁伺服器與應用程式紀錄。

在應用層,攻擊者用取得的管理員帳號登入,把一個帳號的跳板項目(Jump Item)與團隊權限從「無存取」改成「管理員」,再開遠端支援連線,從使用者桌面下載軟體清單等內部文件。Mandiant 另發現一支名為 BARECLAW 的通道程式,攻擊者改了設備上的 HAProxy 設定,經 HAProxy 把特定路徑轉到它的 WebSocket 端點,讓外部可以連到它。Mandiant 建議的順序是先修補或重建設備,再依序更換設備存放或代填過的各類帳密;Mandiant 列的輪替範圍還包括暴露期間在支援連線中輸入過的帳密。它寫明,若攻擊者仍控制設備,提前換密碼可能讓新密碼再次外洩。CISA 的警示則建議,懷疑遭入侵的組織要隔離設備、保全映像檔與紀錄、從已知乾淨的狀態重建並裝上補丁,再更換設備存放或代填過的所有帳密、撤銷進行中的支援連線,並檢查特權帳號新登記的多因素驗證。

KEV 裡第四筆 BeyondTrust 漏洞

本站解析 CISA 10 月 16 日版的 KEV 目錄(共 1,748 筆),截至這一版,廠商為 BeyondTrust 的條目有 4 筆:2024 年 12 月 19 日的 CVE-2024-12356、2025 年 1 月 13 日的 CVE-2024-12686、2026 年 2 月 13 日的 CVE-2026-1731,以及這次的 CVE-2026-102764。前三筆的產品欄都同時列 Remote Support 與 Privileged Remote Access,這次只列 Remote Support。四筆中只有 CVE-2026-1731 的勒索軟體使用欄標「已知」,這次標「未知」(代表目錄尚未確認,不等於沒有勒索利用)。

原文 cve.org:CVE-2026-102764 記錄(BeyondTrust 為編號機構,2026-10-15 20:30 UTC 發布、10-17 03:55 UTC 更新版),漏洞描述、受影響版本、CWE、CVSS 4.0 分數與 CISA 的 SSVC 評估取自該記錄;NVD:CVE-2026-102764,CVSS 3.1 分數取自該頁的 API 資料;CISA 警示:CISA Urges Patching Critical Vulnerability in BeyondTrust Remote Support(2026-10-16),受影響與可修補版本、雲端版狀態與處置步驟取自該頁;Google Threat Intelligence Group/Mandiant:ARMORY CASTLE Exploits BeyondTrust(頁面標示 2026-10-16,頁面結構化資料為 10-15),利用時間、雲端修補日、入侵後手法與修補順序取自該文;CISA 已知遭利用漏洞目錄(2026-10-16 發布的 JSON,版本 2026.10.16),列入日、期限、鑑識初判欄與 BeyondTrust 歷來條目取自該檔;CISA:BOD 26-04,3 天期限的條件取自該指令的處置時程表。