.jpg){kind=link}
新 iPad mini 第一次用 OLED 螢幕，台灣 Wi-Fi 款 22,900 元起、比上一代多 6,000 元：跟舊款差在哪、10 月 29 日凌晨開放預購
趨勢新聞2026 年 10 月 28 日
Apple 10 月 26 日發表新一代 iPad mini，螢幕從 LCD 換成 OLED，這是 iPad mini 系列第一次用 OLED，尺寸從 8.3 吋加大到 8.5 吋；機身也變薄、變輕，並標示 IP67 防潑抗水與防塵等級。台灣售價 Wi-Fi 款新台幣 22,900 元起，比 2024 年上一代發表時的 16,900 元多 6,000 元。Apple 台灣網站寫，10 月 29 日凌晨 1 點 10 分開放預購，11 月 6 日開賣。
LCD 和 OLED 差在發光方式。LCD 靠背後的背光照明，再由液晶控制透出多少光；OLED 的每個像素自己發光，顯示黑色時可以關掉，所以黑得更深、對比更高。上一代 iPad mini 的規格頁寫的是 Liquid Retina 顯示器（IPS 技術，屬於 LCD），這次 Apple 產品頁的說法是「OLED 進駐 iPad mini」。下面依序說明台灣價跟美國價、新舊款規格差在哪，以及還沒確定的事。
台灣價、美國價和上一代
美國新聞稿寫，Wi-Fi 款 699 美元起，Wi-Fi + 行動網路款 849 美元起，教育價 649 美元起。下表用中央銀行公布的 10 月 27 日收盤匯率（每美元兌新台幣 32.452 元）換算，四捨五入到元；教育價也是 Wi-Fi 款起售價：
| 起售價 | 台灣（含稅） | 美國（未稅） | 美國價約合新台幣 | 台灣上一代（2024） |
|---|---|---|---|---|
| Wi-Fi 款 | 22,900 元 | 699 美元 | 約 22,684 元 | 16,900 元 |
| Wi-Fi + 行動網路款 | 27,900 元 | 849 美元 | 約 27,552 元 | 21,900 元 |
| 教育價 | 21,290 元 | 649 美元 | 約 21,061 元 | 14,900 元 |
台灣的標價依《加值型及非加值型營業稅法》第 32 條內含營業稅，美國標價不含銷售稅（美國新聞稿的分期與租賃注腳都註明金額不含稅），兩邊稅負條件不同，換算後差的兩三百元不能直接當成實付價差。跟上一代比，台灣 Wi-Fi 款起售價漲約 35.5%（教育價多 6,390 元），美國從 499 美元漲到 699 美元，約 40%，兩地起跳容量都是 128GB。新款容量分 128GB、256GB、512GB，Apple 台灣購買頁列的 Wi-Fi 款分別是 22,900、26,400、33,400 元；減少反光的「奈米紋理玻璃」只有 256GB 與 512GB 能選，各加 3,500 元。新聞稿沒有說明漲價原因。站上前一則 M6 MacBook Pro 與 iMac 的台灣售價，也是新款起售價比上一代高。
跟舊款差在哪
下面對照 Apple 新款規格頁與上一代 iPad mini（A17 Pro）的支援規格頁：
- 螢幕：8.3 吋 LCD、500 尼特（亮度單位，數字越大越亮），換成 8.5 吋 OLED，一般（SDR）內容最大亮度 600 尼特，HDR 內容全螢幕最大 600 尼特、峰值最高 1,200 尼特。邊框窄了 24%；新聞稿說機身尺寸與上一代相同，規格頁數字是高 195.3、寬 132.6 公釐，上一代是 195.4、134.8 公釐。
- 厚度與重量：6.3 公釐、293 公克，變成 5.4 公釐、255 公克（Wi-Fi 款）。
- 防潑抗水與防塵：新款標示 IP67（實驗室條件下，1 公尺深水中最多 30 分鐘），上一代規格頁沒有列這個等級。Apple 注腳寫，這項能力不是永久的，可能隨日常耗損下降，液體造成的損壞也不在保固範圍內。
- 晶片：A20 Pro，Apple 寫採用 2 奈米製程（晶片製造技術的世代名稱），新聞稿沒有寫由哪家代工。
- 連線：Wi-Fi 6E、藍牙 5.3 升到 Wi-Fi 7、藍牙 6；前置相機移到橫拿時的長邊，Apple 說適合視訊通話與視訊會議。
- 電池與充電：兩代規格頁標的都是用 Wi-Fi 上網或看影片最長 10 小時。新款支援快充，約 30 分鐘最高充到 50%，規格頁寫須用 35W 或更高功率的 USB-C 電源轉接器（另售）；盒裝隨附的是 20W。
效能比較要看注腳。Apple 說新款 CPU（中央處理器）的多執行緒效能最高提升 60%，注腳寫這是用 6 核心 CPU 的機型測的；規格頁寫明只有 512GB 款是 6 核心，128GB 和 256GB 款是 5 核心，上一代則是 6 核心。本站查閱的新聞稿與產品頁，沒有另列 5 核心款跟上一代的比較數字；核心數本身也不能直接決定效能高低。其他數字同樣是 Apple 在特定測試裡量的：繪圖效能最高為上一代的 2.7 倍；在本機跑大型語言模型（ChatGPT 這類聊天 AI 背後的模型）的 AI 效能最高為 4.5 倍，注腳寫這項量的是模型吐出第一個字詞單位（token）所需的時間，不是整段回答的速度。
何時開賣，還有哪些沒確定
新聞稿寫 10 月 28 日（星期三）開放預訂，Apple 台灣產品頁與購買頁列的是台灣時間 10 月 29 日凌晨 1 點 10 分，11 月 6 日開賣。2024 年上一代發表時，台灣版新聞稿寫「將於日後在台灣上市」；這次 Apple 台灣網站發表當週就列出預購時間。行動網路款只能用 eSIM（內建在機器裡的數位 SIM 卡），規格頁寫「與實體 SIM 卡不相容」，上一代也是如此；Apple 註明並非所有電信業者都支援 eSIM，要用門號上網的人得先問自己的電信公司。
AI 功能方面，英文新聞稿用一整段介紹新版語音助理 Siri AI，台灣版正文沒有這段。Apple 10 月 26 日另一則公告寫，Siri AI 目前是測試版，支援英文、日文等六種語言，繁體中文「今年底前」（2026 年底前）加入，沒有確切日期。中英文稿另有兩處不同：首波上市範圍英文寫 36 個國家和地區、台灣稿寫 35 個；台灣稿的環保段落有一句寫成「iPhone Air 的設計兼顧耐用與可維修性」，英文原文同一處是「It is designed to be durable and repairable」（本站譯：它的設計兼顧耐用與可維修性）。本站的讀法：依英文段落上下文，It 指的是 iPad mini，台灣稿的「iPhone Air」應是誤植。
整理起來，已確定的是價格、規格頁數字與開賣日；還不確定的是漲價原因、Siri AI 繁體中文版的上線日期與實際表現，以及 Apple 測試數字以外的實際效能。本站不做購買建議，上面列的是 Apple 公開資料裡兩代的差異。