大理石紋桌面上並排放著兩支 iPhone 的背面,左邊是金色 iPhone XS,右邊是深灰色三鏡頭的 iPhone 11 Pro
示意圖:左邊的 iPhone XS 裝不了 iOS 27,這次要裝 iOS 18.7.11。TzarN64 攝,CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons,本站裁切為 16:9。
資安AppleiOS

iPhone XS、XR 和 iPad 第 7 代請裝 iOS/iPadOS 18.7.11:Apple 9 月 28 日先在 iOS 26.7.1 修好、可能已遭利用的 CoreGraphics 漏洞,晚 28 天補給裝不了 iOS/iPadOS 27 的舊機

家裡長輩還在用的 iPhone XS、XR,或拿來點餐、看影片的 iPad 第 7 代,都裝不了 iOS/iPadOS 27:Apple 安全更新總表上,iOS/iPadOS 27 與 26 的適用機型都不含這幾款(iPad 用的系統叫 iPadOS)。Apple 標示 10 月 26 日發布 iOS 18.7.11 與 iPadOS 18.7.11,補上系統繪圖元件 CoreGraphics 的漏洞編號 CVE-2026-86950,Apple 說它可能已被用來攻擊特定人士。同一個漏洞,Apple 9 月 28 日已在 iOS/iPadOS 26.7.1 和兩個 macOS 版本修好,舊機的修補晚 28 天才發布。本站的讀法:手上有這幾款舊機的,請到「設定」→「一般」→「軟體更新」裝 18.7.11。

我的手機或平板要裝哪一版

依 Apple 安全更新總表(台灣版)列的適用機型:

  • iPhone XS、XS Max、XR,iPad 第 7 代:裝 iOS/iPadOS 18.7.11。總表上這次給它們的就是這一版,26.7.2 與 27.2 的適用機型都沒有列它們。
  • iPhone 11 以後:已在用 iOS 27 的裝 27.2,還留在 iOS 26 的裝 26.7.2,本站另有 iOS 27.2 的新聞。
  • iPhone X、8 或更舊:這次沒有列出對應更新;這個漏洞會不會影響它們,Apple 沒有說明。

「軟體更新」頁面會顯示目前版本。Apple 建議先用 iCloud 或電腦備份、接上電源並連 Wi-Fi;總表另提醒,裝上新版後不能退回舊版。

這個漏洞是什麼

CVE 是漏洞的國際統一編號,CoreGraphics 是 Apple 系統裡負責畫圖的底層元件,Apple 開發者文件寫它處理圖片、色彩管理與 PDF 文件等工作。Apple 對 CVE-2026-86950 的影響說明是:「處理惡意製作的檔案,可能導致任意程式碼執行」(本站譯)。白話說,系統處理被動過手腳的檔案時,攻擊者可能藉此在裝置上執行他自己的程式。Apple 沒有交代完整的觸發方式,也沒寫是哪一種檔案,本站不替它補。

原文是 Apple「知悉一份報告」,指這個漏洞「可能已在一場極為精密的攻擊中,被用來針對特定個人」,涉及的是「iOS 27 之前的版本」(本站譯)。Apple 沒有寫攻擊者是誰、針對哪些人、有多少台受害。本站的讀法:一般使用者遭攻擊的機率無從估計,但修補已經可以裝,沒有理由拖著。

兩次修補相隔 28 天

9 月 28 日,Apple 在 iOS 26.7.1、macOS Tahoe 26.7.1 與 macOS Sequoia 15.8.1 修了這個漏洞,說明文字與這次一字不差。隔天 9 月 29 日,美國網路安全暨基礎設施安全局(CISA)把它列入「已遭利用漏洞目錄」(KEV)。收錄條件之一是有可靠證據顯示已遭利用。條目列的處理期限 10 月 13 日依約束性作業指令 BOD 26-04 訂定,針對美國聯邦文職行政部門的系統;對台灣一般企業和個人,這個日期不是強制期限。10 月 26 日,舊機才拿到 18.7.11,與 9 月 28 日的發布日相隔 28 天。

Apple 沒有解釋舊機為什麼晚修。本站讀到的 KEV 資料檔(10 月 27 日 19:00 UTC 版)中,這一筆的備註仍只列 9 月 28 日那三份說明頁,還沒有 18.7.11。iOS 27 的安全說明頁(9 月 14 日發布)在 CoreGraphics 底下只有致謝,本站讀到的版本沒有列這個編號,不能據此判斷 iOS 27 是否受影響。

同一版另外修了什麼

18.7.11 一共修 3 個漏洞,另外兩個 Apple 沒有標示已遭利用:音訊元件的 CVE-2026-65339,「一個 App 可能洩漏使用者的敏感資訊」;媒體元件 CoreMedia 的 CVE-2026-86990,「惡意 App 可能未經使用者允許存取相機」(皆本站譯)。後者也在 iOS 27.2 與 26.7.2 一起修了。

18.7.11 說明頁的「適用於」欄寫成「iPad 7th generationAir 4th generation and later…」,本站的讀法是文字疑似拼接有誤。總表上 18.7.11 的適用機型只有 iPhone XS、XS Max、XR 與 iPad 第 7 代,本站以總表為準。

本站的讀法:公司或店家如果還在用 iPhone XS、XR 當公務機,或用 iPad 第 7 代當點餐、收銀或簽名板,負責的人可以先盤點機型,確認都已裝到 18.7.11。

原文 About the security content of iOS 18.7.11 and iPadOS 18.7.11(2026-10-26),三個 CVE 的影響說明、CVE-2026-86950 可能已遭利用的原文與「適用於」欄文字取自此頁,本站另以頁面附的機器可讀公告檔(CSAF JSON)核對; iOS 26.7.1 and iPadOS 26.7.1(2026-09-28)、macOS Tahoe 26.7.1、macOS Sequoia 15.8.1 說明頁,9 月 28 日先修同一個漏洞取自此處; Apple 安全性發布總表(台灣版),各版本適用機型與發布日、iPad 第 7 代的列名與不能降版的提醒取自此頁; About the security content of iOS 27 and iPadOS 27(2026-09-14),CoreGraphics 只有致謝、未列此編號取自此頁; iOS 27.2 與 iOS 26.7.2 說明頁,CVE-2026-86990 同步修補取自此處; CISA 的 KEV JSON 資料檔(2026-10-27 19:00 UTC 版),列入日期、處理期限與備註連結取自此處;CISA KEV 說明頁,收錄標準取自此頁;BOD 26-04,適用對象取自此頁; Apple 開發者文件 Core Graphics,元件用途取自此頁; 更新 iPhone 或 iPad,更新步驟取自此頁。